AISubs v3.7
Good morning.
It's been a while!
Please take a seat.
It's been a while!
It's crazy!
It's been years!
Once again, good morning.
Good morning.
I called you four this time.
Yes.
I haven't asked you what you called me for.
I haven't asked you.
Do you have any complaints or anything like that?
Screaming.
Do you have any bad things you've done recently?
I have a lot.
What?
That's too much.
Recently...
Yes.
We've been rehearsing all the time.
Yes.
We've all been drinking water during breaks.
Yes.
Let's drink it for now.
That's crazy!
You didn't find out, did you?
Do you have anything in mind, Ms. Akao?
I had two drinks during rehearsal yesterday.
That's enough!
Actually, I'd like to test you today.
It's a common sense test.
I see.
What kind of test is it?
Idols also need learning ability and common sense to some extent.
If there are many idiots, SKE48 will pull you.
We will fire you.
What do you mean by "fire me"?
Do you want us to fire you and eliminate you?
You don't know that, do you?
The staff chose four of you this time.
Really?
I hope you don't make fun of me.
And I'll do my best to prove that my graduation is not the worst.
I'm Aikawa Homuka.
I'm very confident because I went to college.
I'll do my best.
I'm Morimoto Kuniki.
I'm 17 years old and I'll do my best.
I'm Asai Yuka.
I've been in SKE48 since I was 11 years old.
I think it can't be helped that I don't have a degree.
I'll do my best.
I'm surprised.
This is the second time.
The last time, four of you participated in SKE48.
Here is the score at that time.
No, it's not over yet.
This is 100 out of 100.
100 out of 100?
56 out of 100 is quite high.
56 out of 100.
If you get half of it, you win.
I've only been in SKE48 for 17 years.
My common sense is...
Are you fighting?
Saito-san, do you have a priority among these four?
The first place is definitely me.
I'm sure of it.
No, no, no.
If it's one of these four, it's definitely me.
The second place is Kurumi-chan.
I'm sure of it.
The third place is me.
But you're in first place.
Did you go to college?
I went to college every year.
No, no, no.
When was the last time you went to college?
About two years ago.
I'll test you for 100 out of 100.
The time limit is 20 minutes.
20 minutes?
20 minutes.
No air time.
Okay.
Okay, let's do it.
Ready, go!
Okay, that's it.
How was it?
Nothing special.
How about you, Saito-san?
I'm like an adult now.
How about you, Ayako-san?
I'm too old now.
How about you, Asai-san?
I'm not the youngest.
The voting is over.
The first place will announce the results.
Let's see the results.
Are you confident that you are the first place?
Saito-san?
Ayako-san?
But I'm confident about Mako-san.
When we ate together.
How many points did you get?
82 points.
But you weren't the first place.
No, I wasn't the first place.
I was the second place.
If you want to know, think about it.
Mr. Ameto is also a K-pop star.
If you don't know, you'll be judged by this person.
Aikato also has a lot of confidence.
Because he's on my side.
I'll announce it from first place.
The first place is...
38 points.
Yes, I'm a foodie.
First place and 38 points goes to Morimoto.
Let's take a look.
Yoron.
Yotto.
It looks great.
It's well-made.
Wait, is there a pen drive?
Yes, there is.
Wait!
Wow!
It's www.world.thing.wide.
Wide.
I don't know.
World Wide Web.
Web!
That's right.
Is that so?
Yes, it is.
Let me show you.
It's an ohm's speed.
Wow!
It's amazing.
I knew it.
I think you already know it.
Yes, we know it.
This one.
It's amazing.
This one!
Really?
Yes, it is.
I've been waiting for it for a long time.
Wow!
It's amazing!
What?
Isn't it famous among people around the world?
Yes, it is.
Does it have such a small thing?
Yes, it is.
Wow!
It's a god.
It's a world-class name, isn't it?
Yes, it's a god.
It's 19 years old.
I know this one.
You know it.
That's right.
Yes!
I did it!
Really?
Yes, it is.
Why?
It's three big cities.
Aichi prefecture is different.
Wait, is it different?
Yes, it is.
It's Nagoya.
Wow!
I wrote "Nagoya" and deleted it.
The next one is amazing.
It's "it's okay" in the opposite language.
What?
Yes, it is.
"it's okay" in the opposite language is wrong.
What?
I don't know.
"it's okay" in the opposite language is wrong.
"it's okay" in the opposite language is wrong?
"it's okay" in the opposite language is wrong.
I know.
The next one is "it's 19 years old".
The world's third biggest city in Japanese history is...
It's amazing.
...Kimiko and...
Wow!
What?
It says "what you think"
Wow! Cute!
Wow!
I want to do it!
There are four characters in kanji, but they are not four-letter words.
Wow!
Which one is not four-letter words?
Is it different even if you get 100 points?
No, it's different.
It's different from "shun" and "ga-shun".
If you say "rage", you'll run out of sales time.
I'm sure you'll run out of it.
That's it.
38 points.
Shall we move on to second place?
Yes.
If you don't call me next, I'll go home.
Second place.
32 points.
That was close!
Yes, it's close.
Aito.
See!
It's weird, isn't it?
This is a video.
I didn't know.
It's called "sanyittai".
Everyone calls it "sanyittai", right?
It's "sanyittai".
"sanyittai"?
How do you say "sanyittai" in Japanese?
"sanyittai" is "sanyittai" in Japanese.
It's annoying.
Is it wrong?
Isn't it the same?
Just without "moshi".
"moshi" is important.
I thought you knew "moshi".
I can't answer it without "moshi".
It's annoying.
It's not "yomoune".
No, it's not.
It's not.
You're talking about yourself.
I'm talking about myself, but it's like "yomoune".
It's annoying.
moshi
"naikaku" and "noa" are...
Oh, no.
It's weird.
It's not "kan.25".
"kan.25" is "enshuuji".
"enshuuji" is "kan.14".
"dry ice" is "nanika katamatta mono" and "vanilla ice" is "heart".
It's too much.
It's too little.
I couldn't answer it.
You couldn't answer it?
Yes, it's too much.
I'll read it for you.
"kisankatan" is...
It's cute.
"kisankatan" is "aishitaiteitaitaite" and "tanaka" is...
I couldn't answer it.
I don't know if it's correct or not.
But "who" is correct.
Yes, it's amazing.
who
I wrote "who" like that, too.
Like "www".
Yes, like "world wide web".
"world" is like "most".
Is it correct?
No, it's not.
"world" is correct.
"world" "home" "out"
"goo" is "world" "help" "organization".
It's correct.
It's amazing.
It's funny.
"india" "sukarupi"
It's not?
It's "rupi".
I've heard of it.
Really?
"india" "sukarupi" "world's three most beautiful women"
I'm happy.
You did it.
You're lucky.
Cleo is right.
"Imoko" means "man".
"Omonoimoko" means "man".
"Imoko" means "man"!?
It's "man".
The answer is "comanche".
I thought it was "comanche".
The last one is a game.
The answer is "salmon".
Aika got 32 points.
The third place is 24 points.
I still forgive you.
It's boring.
Saito-san.
I did it.
I'm fine now.
You did it, but you're not fine now.
But I'm sure you all know the answer.
The answer is...
What!?
This is terrible.
No, no, no.
I forgot it.
I totally forgot it.
I was wondering about it.
The answer is 135.
You must have calculated it.
What kind of 135 is it?
One side is...
45.
I see.
This is 180.
It's absolutely decided.
No matter what kind of triangle it is,
if you add up all the corners,
it's 180.
It's absolutely decided.
What kind of triangle is it?
That's right.
Because...
This part is...
half of this part, right?
Yes, yes.
So...
It's about 45 degrees.
I see.
Yes, yes.
Newton.
Newton is...
It's similar.
It's similar, but...
Apple?
Apple.
It's a famous story, isn't it?
Isn't it this?
It's Galileo.
It's terrible.
And it's the title of Masaharu Fukuyama's music video.
River.
It's close.
River is...
By the way, do you know what "north" means?
North.
It's not north.
It's wrong even if you say it directly.
By the way, "north" sounds good.
North river?
Yes.
It's "milky way".
Wow!
Milky way!
Milky way.
Milky river.
How is it?
Oh, it's just like America.
It's impossible.
I thought it for a moment, but it's like India.
You said the answer earlier, do you remember it?
Peru.
Rupees.
Peru is a southern country.
Okay, Saito-san, you got 24 points.
Thank you.
Asai-san got 4 points.
How many points did you get?
20.
It's close.
You got 20 points.
What if I didn't get 20 points?
What if you didn't get 20 points?
What?
Graduation?
What?!
I'm not sure if I did my best or not.
I can't forgive myself.
If I got 20 points, I would have done better.
Yes, you deserve it.
21 points!
You did it!
I didn't know what to do.
I said it for the first time.
I'm so happy.
How did you calculate it?
Really?
16 plus 6 is...
22.
Minus 7 is...
15.
15 minus 3 is...
15? Why is it 15?
Maybe it's subtracted here.
It's definitely subtracted.
Peace of mind.
This is peace of mind.
Dry ice is water solidified ice.
This is...
The same?
No way!
It's not the same!
But you know it's not the same, right?
What is www used for on the internet?
Isn't it a bad question?
It's a grass.
"warawara" is more than "grass".
But grass is growing!
"warawara" "warawara" "warawara"
I don't know what it means.
"grass" I know what you mean.
"warawara" "warawara"
"warawara" "warawara" I don't know.
It depends on each person.
It depends on what you're saying.
It's not the same.
It's crazy!
It's definitely not the same!
I didn't know.
"sandai" "seikatsu" "chikoku" "nebuo" "waruguchi"
What are you saying?
"chikoku" "nebuo" "waruguchi" I think you're sick.
Please.
"gan" "shizou" "aruchu"
rousochi
It changed from "seikai".
We are different.
We are SKE48.
We are world famous.
"asai" is in 4th place with 21 points.
I did it.
I'm happy.
Is it the same as SKE48?
I'm curious about other members.
Who is the first one?
I want you to stop here.
It's getting higher and higher, isn't it?
Aoki was a little higher last time, but I think he's doing well this time.
Really? I'm glad.
Please be satisfied with this result on an average basis.
I see. Stand up.